Zwi\u0105zek Polak\u00f3w na Litwie otrzyma\u0142 pismo z postanowieniem Pa\u0144stwowej Inspekcji Ochrony Danych RL \u201eW sprawie sprawdzenia Zwi\u0105zku Polak\u00f3w z inicjatywy Pa\u0144stwowej Inspekcji Ochrony Danych\u201d, w kt\u00f3rym wskazano, \u017ce przeprowadzony przez ZPL Spo\u0142eczny Spis Ludno\u015bci Narodowo\u015bci Polskiej na Wile\u0144szczy\u017anie i p\u00f3\u017aniejsze przetwarzanie danych osobowych nie odpowiada za\u0142o\u017ceniom rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 20126\/ 679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE, a tak\u017ce poszczeg\u00f3lnym punktom artyku\u0142\u00f3w 6 i 5 RODO w sprawie przyj\u0119tych za\u0142o\u017ce\u0144 o prawomocno\u015bci, przejrzysto\u015bci oraz ograniczonemu okresowi przechowywania danych, a otrzymana zgoda od respondent\u00f3w nie odpowiada 7 artyku\u0142owi trzeciej cz\u0119\u015bci za\u0142o\u017ce\u0144 RODO w sprawie dysponowania danymi osobowymi. Ponadto w pi\u015bmie Inspekcji nakazano zniszczenie zebranych deklaracji i danych przeniesionych do innych baz (o ile takowa czynno\u015b\u0107 si\u0119 odby\u0142a) i poinformowanie Inspekcji o wykonaniu zalecenia do dnia 13 pa\u017adziernika 2023 roku.
\n
\nW projekcie przygotowanej odpowiedzi na to pismo Zwi\u0105zek Polak\u00f3w zaznacza, \u017ce postanowienie Inspekcji jest zbyt surowe, dlatego przedstawia swoje argumenty i prosi o z\u0142agodzenie nakaz\u00f3w zawartych w pi\u015bmie.<\/p>\n
Z projektem odpowiedzi zostali zapoznani cz\u0142onkowie Rady ZPL na kolejnym jej posiedzeniu, kt\u00f3re odby\u0142o si\u0119 13 pa\u017adziernika. Pismo Inspekcji zosta\u0142o przyj\u0119te przez cz\u0142onk\u00f3w Rady sceptycznie i wywo\u0142a\u0142o negatywn\u0105 reakcj\u0119. W toku jego omawiania przypomniano, \u017ce podejmuj\u0105c si\u0119 przeprowadzenia Spo\u0142ecznego Spisu Ludno\u015bci Narodowo\u015bci Polskiej na Wile\u0144szczy\u017anie ju\u017c spotykano si\u0119 z podobnymi oskar\u017ceniami i zarzutami ze strony pa\u0144stwowych instytucji, jak te\u017c tendencyjnie nastawionych tzw. dzia\u0142aczy. Odnotowano przy tym, \u017ce przyst\u0119puj\u0105c do spisu, koordynator spo\u0142ecznej inicjatywy ZPL wyra\u017anie zaznaczy\u0142, \u017ce od chwili podj\u0119cia inicjatywy \u2013 w styczniu 2021 roku – ZPL utrzymuje sta\u0142y kontakt zar\u00f3wno mailowy jak te\u017c telefoniczny z Pa\u0144stwow\u0105 Inspekcj\u0105 Ochrony Danych (PIOD), d\u0105\u017cy bowiem do tego, by ta inicjatywa by\u0142a realizowana w oparciu o Ustaw\u0119 RL o ochronie prawnej danych oraz zgodna z Og\u00f3lnym Rozporz\u0105dzeniem o Ochronie Danych (RODO). I, jak podkre\u015blono, w pi\u015bmie w\u00f3wczas przes\u0142anym do ZPL PIOD oznajmi\u0142a, \u017ce ani RODO, ani PIOD nie zakazuj\u0105 i nie mog\u0105 zabroni\u0107 gromadzenia i przetwarzania danych osobowych, zw\u0142aszcza je\u015bli dotycz\u0105 one inicjatywy spo\u0142ecze\u0144stwa obywatelskiego i organizacji spo\u0142ecznych, tym niemniej mog\u0105 wystosowa\u0107 zalecenia, zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, czy te\u017c pom\u00f3c organizacjom spo\u0142ecznym w realizowaniu inicjatyw i zapewni\u0107 przestrzeganie podstawowych zasad przetwarzania danych osobowych (Rozporz\u0105dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE. Zauwa\u017cmy, \u017ce Inspekcja obecnie zarzuca Zwi\u0105zkowi naruszenia w przestrzeganiu poszczeg\u00f3lnych za\u0142o\u017ce\u0144 w\u0142a\u015bnie tych dokument\u00f3w.<\/p>\n
Jak przed dwoma laty zaznaczy\u0142 koordynator inicjatywy, by\u0142a ona realizowana zgodnie z wszelkimi obowi\u0105zuj\u0105cymi aktami prawnymi z zakresu ochrony danych \u2013 zar\u00f3wno unijnych jak te\u017c krajowych. Zwi\u0105zek Polak\u00f3w na Litwie stanowczo podkre\u015bli\u0142, \u017ce inicjatywa spo\u0142eczna, kt\u00f3ra by\u0142a realizowana na zasadzie dobrowolno\u015bci, by\u0142a wdra\u017cana nie tylko zgodnie z aktami prawnymi z zakresu ochrony danych, ale pe\u0142ni\u0142a r\u00f3wnie\u017c wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w kontek\u015bcie powszechnego spisu ludno\u015bci w 2021 roku w informowaniu mieszka\u0144c\u00f3w. Odnotowano r\u00f3wnie\u017c, \u017ce podobne spo\u0142eczne spisy ludno\u015bci s\u0105 mile widziane, a nawet promowane przez niemal wszystkie rz\u0105dy pa\u0144stw cz\u0142onkowskich UE, a mniejszo\u015bci narodowe tych pa\u0144stw wielokrotnie organizowa\u0142y tam takie spisy. Dotyczy to mniejszo\u015bci w\u0119gierskiej w Rumunii, chorwackiej mniejszo\u015bci narodowej w Bo\u015bni i Hercegowinie i innych. Inicjatywa spo\u0142eczna ZPL w\u00f3wczas doczeka\u0142a si\u0119 mi\u0119dzynarodowego poparcia. Pismo z deklaracj\u0105 poparcia przes\u0142a\u0142 m. in. do ZPL Lorant Vincze, europose\u0142, Przewodnicz\u0105cy Federalnej Unii Narodowo\u015bci Europejskich (FUEN).
\n
\nUwzgl\u0119dniaj\u0105c powy\u017csz\u0105 informacj\u0119 cz\u0142onkowie Rady ZPL jednog\u0142o\u015bnie zaaprobowali tekst odpowiedzi, jak\u0105 Zwi\u0105zek Polak\u00f3w na Litwie przygotowa\u0142 dla Pa\u0144stwowej Inspekcji Ochrony Danych. <\/p>\n
Warto podkre\u015bli\u0107, \u017ce znalaz\u0142y si\u0119 w nim m. in. stwierdzenia, \u017ce ka\u017cda osoba, kt\u00f3ra podpisa\u0142a form\u0119 deklaracji zosta\u0142a zapoznana z celem przetwarzania danych i inn\u0105 informacj\u0105 dotycz\u0105c\u0105 dysponowania jej danymi osobowymi i wyrazi\u0142a na to zgod\u0119. Osoby uczestnicz\u0105ce w spisie zosta\u0142y te\u017c poinformowane o tym, \u017ce mog\u0105 odwo\u0142a\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119 i wyrazi\u0107 \u017cyczenie zniszczenia swoich danych. S\u0142ownie osoby uczestnicz\u0105ce w spisie by\u0142y poinformowane, \u017ce w celu odwo\u0142ania deklaracji maj\u0105 si\u0119 zwraca\u0107 do ZPL i poda\u0107 podanie z pro\u015bb\u0105 zniszczenia ich danych. W odpowiedzi podkre\u015bla si\u0119 te\u017c, \u017ce dotychczas nie by\u0142o takich poda\u0144, co potwierdza, \u017ce nie wynik\u0142o \u017cadnych nieporozumie\u0144.<\/p>\n
W odpowiedzi dla Inspekcji odnotowano r\u00f3wnie\u017c, \u017ce w przetwarzaniu danych nie korzystano z technicznych \u015brodk\u00f3w i dlatego nie ma podstaw do zagro\u017ce\u0144 z tym zwi\u0105zanych.<\/p>\n
Uwzgl\u0119dniaj\u0105c powy\u017cej przytoczone fakty, ZPL prosi Inspekcj\u0119 powt\u00f3rnie rozwa\u017cy\u0107 podj\u0119t\u0105 decyzj\u0119 i z\u0142agodzi\u0107 przedstawione wymagania.<\/p>\n
Ze swojej strony, w ramach poszukiwania kompromisu, Zwi\u0105zek Polak\u00f3w na Litwie zobowi\u0105zuje si\u0119 do dokonania oceny ochrony danych i (lub) um\u00f3wi\u0107 si\u0119 co do kr\u00f3tszego ni\u017c 25 lat terminu przechowywania danych, lecz r\u00f3wnolegle ZPL prosi Inspekcj\u0119 o odwo\u0142anie wskaz\u00f3wki zniszczenia zebranych deklaracji.<\/p>\n
W swoim pi\u015bmie ZPL odnotowuje te\u017c, \u017ce Pa\u0144stwowa Inspekcja Ochrony Danych ma misj\u0119 broni\u0107 praw cz\u0142owieka do ochrony danych osobowych, dlatego ma nadziej\u0119 na konstruktywn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Zwi\u0105zek Polak\u00f3w na Litwie otrzyma\u0142 pismo z postanowieniem Pa\u0144stwowej Inspekcji Ochrony Danych RL \u201eW sprawie sprawdzenia Zwi\u0105zku Polak\u00f3w z inicjatywy Pa\u0144stwowej Inspekcji Ochrony Danych\u201d, w kt\u00f3rym wskazano, \u017ce przeprowadzony przez ZPL Spo\u0142eczny Spis Ludno\u015bci Narodowo\u015bci Polskiej na Wile\u0144szczy\u017anie i p\u00f3\u017aniejsze przetwarzanie danych osobowych nie odpowiada za\u0142o\u017ceniom rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 20126\/ 679 z […] Czytaj dalej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27602,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"dwc-title":[],"dwc-content":[],"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27601"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27601"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27606,"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27601\/revisions\/27606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/27602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}