{"id":27505,"date":"2023-09-26T17:20:51","date_gmt":"2023-09-26T17:20:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.awpl.lt?p=27505"},"modified":"2023-09-26T17:20:53","modified_gmt":"2023-09-26T17:20:53","slug":"konferencja-wladyslaw-syrokomla-pionierem-w-zakresie-turystyki-po-litwie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.awpl.lt?p=27505","title":{"rendered":"Konferencja \u201eW\u0142adys\u0142aw Syrokomla \u2013 pionierem w zakresie turystyki po Litwie\u201d"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">W Sejmie Republiki Litewskiej odby\u0142a si\u0119 25 wrze\u015bnia konferencja pt. \u201eW\u0142adys\u0142aw Syrokomla \u2013 pionierem w zakresie turystyki po Litwie\u201d. Konferencj\u0119 zorganizowali pos\u0142owie AWPL-ZChR Rita Tama\u0161unien\u0117 i Czes\u0142aw Olszewski, Instytut Polski w Wilnie oraz Muzeum W\u0142adys\u0142awa Syrokomli w Borejkowszczy\u017anie.<!--more--><br \/>\n&nbsp;<br \/>\nW tym roku przypada jubileusz dwusetnych urodzin W\u0142adys\u0142awa Syrokomli (w\u0142. Ludwik Kondratowicz), wybitnego tw\u00f3rcy polskiego romantyzmu, aktywnego i niezwykle popularnego uczestnika \u017cycia kulturalnego Wile\u0144szczyzny po\u0142owy XIX wieku, piewcy Litwy, jednego z animator\u00f3w kultury na ziemiach by\u0142ego Wielkiego Ksi\u0119stwa Litewskiego. W\u0142adys\u0142aw Syrokomla wiele te\u017c podr\u00f3\u017cowa\u0142 i jest autorem pierwszego turystycznego przewodnika po Litwie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eKonferencja po\u015bwi\u0119cona 200. rocznicy urodzin W\u0142adys\u0142awa Syrokomli, polskiego i litewskiego poety, dramaturga, publicysty, t\u0142umacza, krajoznawcy i autora pierwszego przewodnika turystycznego na Litwie. Ten tw\u00f3rca epoki romantyzmu XVIII wieku pozostawi\u0142 po sobie nie tylko pie\u015bni zaczerpni\u0119te z m\u0105dro\u015bci ludowej, kt\u00f3rego dzie\u0142a s\u0105 \u015bpiewane i czytane od kilku stuleci, ale t\u0119 osobowo\u015b\u0107 mo\u017cemy nazwa\u0107 pionierem w zakresie turystyki na Litwie. Barwnie opisa\u0142 swoje podr\u00f3\u017ce po rodzinnych wile\u0144skich okolicach, pozostawi\u0142 nam pierwszy przewodnik turystyczny, szlaki turystyczne, malownicze opisy okolic, ludzi i zwyczaj\u00f3w. Jego osobowo\u015b\u0107 r\u00f3wnie\u017c zosta\u0142a rozpatrzona przez Pa\u0144stwow\u0105 Komisj\u0119 Pami\u0119ci Historycznej, gdy\u017c by\u0142 przedstawiony jako osobowo\u015b\u0107 roku\u201d \u2013 powiedzia\u0142a witaj\u0105c wszystkich pose\u0142 na sejm RL Rita Tama\u0161unien\u0117.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Celem konferencji jest upami\u0119tnienie tej zas\u0142u\u017conej postaci, utalentowanego poety, t\u0142umacza, dramatopisarza, autora gaw\u0119d, szkic\u00f3w z podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eSyrokomla jest jednym z najciekawszych poet\u00f3w epoki romantyzmu. \u017by\u0142 zaledwie 39 lat, ale do tego wieku sporo napisa\u0142. Ci\u0105gle przyje\u017cd\u017ca\u0142 do Wilna, sk\u0105d zrodzi\u0142y si\u0119 w\u0119dr\u00f3wki po Litwie. Opisywa\u0142 litewsk\u0105 przyrod\u0119, zabytki kultury, a przede wszystkim ludzi. Jego dzie\u0142a turystyczne uwa\u017cane s\u0105 za bardzo wa\u017cne \u017ar\u00f3d\u0142o turystyki w XIX wieku, co potwierdzi\u0142a dzisiejsza konferencja. Pragn\u0119 podkre\u015bli\u0107, \u017ce popularno\u015bci\u0105 ciesz\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cne aplikacje mobilne, ale bardzo przydatne jest tak\u017ce korzystanie z rozmaitych publikacji turystycznych, przewodnik\u00f3w turystycznych, w kt\u00f3rych mo\u017cna znale\u017a\u0107 wiele informacji, co doskonale wpisuje si\u0119 w polsk\u0105 dyplomacj\u0119 kulturaln\u0105\u201d \u2013 powiedzia\u0142a dyrektor Instytutu Polskiego w Wilnie Dorota Mamaj oraz podzi\u0119kowa\u0142a organizatorom.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Podczas konferencji referat wyg\u0142osi\u0142 dr J\u00f3zef Szostakowski (Muzeum W\u0142adys\u0142awa Syrokomli). Tematem jego referatu jest&nbsp;<strong>\u201ePiewca Litwy \u2013 W\u0142adys\u0142aw Syrokomla\u201d<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dr J\u00f3zef Szostakowski podkre\u015bli\u0142, \u017ce Syrokomla jest prawdziwym przyk\u0142adem jak kocha\u0107 i szanowa\u0107 swoj\u0105 ojczyzn\u0119. Podr\u00f3\u017cowa\u0142 przewa\u017cnie po Litwie i pisa\u0142, \u017ce to wstyd nie poznawa\u0107 swego kraju, a cudze zwiedza\u0107. Dlatego te\u017c w podr\u00f3\u017cy prowadzi\u0142 dziennik, obrazowo opisywa\u0142 ka\u017cd\u0105 sw\u0105 wypraw\u0119.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dr Ewelina Bukauskaite z Litewskiego Muzeum Narodowego wyg\u0142osi\u0142a referat pt.&nbsp;<strong>\u201eKolekcja obraz\u00f3w W\u0142adys\u0142awa Syrokomli: wystawa ze zbior\u00f3w Litewskiego Muzeum Narodowego po\u015bwi\u0119cona 200. rocznicy urodzin poety\u201d<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jak powiedzia\u0142a dr Ewelina Bukauskaite, przed rokiem wsp\u00f3lnie z pracownikami muzeum w Borejkowszy\u017anie poznaj\u0105c spadek pozostawiony przez Syrokoml\u0119, zacz\u0119li bada\u0107 i ciekawi\u0107 si\u0119 kolekcj\u0105 obraz\u00f3w. Ten niedu\u017cy domek w Borejkowszczy\u017anie mie\u015bci\u0142 do\u015b\u0107 niezwyk\u0142\u0105 kolekcj\u0119 obraz\u00f3w, staroci, biblioteczka ksi\u0105\u017cek i archiwa. Wiele obraz\u00f3w otrzyma\u0142 w prezencie od znanych malarzy z my\u015bl\u0105, \u017ce zostan\u0105 ilustracj\u0105 do jego ksi\u0105\u017cek. W bibliotece mia\u0142 zbi\u00f3r ok. 2500 tom\u00f3w ksi\u0105\u017cek. Zami\u0142owanie do kolekcjonerstwa przysz\u0142o te\u017c ze \u015brodowiska pracy w Muzeum Staro\u017cytno\u015bci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Syrokomla zach\u0119ca\u0142 innych, by kolekcje dzie\u0142 sztuki by\u0142y otwarte i dost\u0119pne dla innych. Dlatego ju\u017c w najbli\u017csz\u0105 sobot\u0119, 29 wrze\u015bnia b\u0119dzie mo\u017cliwo\u015b\u0107 zapozna\u0107 si\u0119 z cz\u0119\u015bci\u0105 kolekcji W\u0142adys\u0142awa Syrokomli, kt\u00f3r\u0105 przekazano po \u015bmierci jego wnuczki. W kolekcji znajduj\u0105 si\u0119 obrazy wile\u0144skich malarzy m.in. Wincentego Dmochowskiego, Micha\u0142a Elwiro Andriolliego, Wincentego \u015alendzi\u0144skiego oraz Henryka Pilata, Franciszka Kostrzewskiego.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Danuta Bernatowicz przedstawi\u0142a referat pt.&nbsp;<strong>\u201eOpisy podr\u00f3\u017cy W\u0142adys\u0142awa Syrokomli w kontek\u015bcie turystyki zr\u00f3wnowa\u017conej XXI wieku\u201d<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W swoim referacie Danuta Bernatowicz poda\u0142a kilka w\u0105tk\u00f3w, z kt\u00f3rych jeden by\u0142 wyj\u0105tkowy, opisuj\u0105cy wizyt\u0119 w Borejkowszczy\u017anie pisarza i podr\u00f3\u017cnika Teodora Tripplina w 1856 r. Tripplin pisz\u0105c o przyja\u017ani z Syrokoml\u0105, wspomina o jednym niezwyk\u0142ym dniu. \u201eBy\u0142 to dzie\u0144 17 sierpnia, gdy duchowo spokrewnili\u015bmy si\u0119, gdy Syrokomla poprosi\u0142 by\u0107 \u015bwiadkiem chrztu dla jego dziecka. Teodor wiedzia\u0142, \u017ce protestanta mo\u017ce by\u0107 chrzestnym dla katolika\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lina L\u016bre przedstawi\u0142a referat pt.&nbsp;<strong>\u201eW\u0119dr\u00f3wki W\u0142adys\u0142awa Syrokomli z Wilna po Litwie\u201d<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ruta Bankauskaite, G\u0142\u00f3wna Specjalistka Grupy Rozwoju Gospodarczego (w zakresie turystyki) przedstawi\u0142a&nbsp;<strong>\u201eZnaczenie cz\u0142owieka w turystyce\u201d<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W Sejmie Republiki Litewskiej odby\u0142a si\u0119 25 wrze\u015bnia konferencja pt. \u201eW\u0142adys\u0142aw Syrokomla \u2013 pionierem w zakresie turystyki po Litwie\u201d. Konferencj\u0119 zorganizowali pos\u0142owie AWPL-ZChR Rita Tama\u0161unien\u0117 i Czes\u0142aw Olszewski, Instytut Polski w Wilnie oraz Muzeum W\u0142adys\u0142awa Syrokomli w Borejkowszczy\u017anie.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27506,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"dwc-title":[],"dwc-content":[],"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27505"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27505"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27510,"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27505\/revisions\/27510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/27506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}