Sejm Litwy przyj\u0105\u0142 projekt Ustawy o pisowni imion i nazwisk zezwalaj\u0105cy na zapis godno\u015bci z u\u017cyciem alfabetu \u0142aci\u0144skiego. Polacy na Litwie b\u0119d\u0105 mogli skorzysta\u0107 wy\u0142\u0105cznie z litery \u201ew\u201c spo\u015br\u00f3d trzech zaaprobowanych liter \u2013 w, x, q. Zmiany nie obejmuj\u0105 \u017cadnych liter ze znakami diakrytycznymi aktualnych dla Polak\u00f3w na Litwie: \u0107, \u0142, \u0144, \u00f3, \u015b, \u017a, \u017c, d\u017a, d\u017c. Je\u015bli prezydent z\u0142o\u017cy podpis pod projektem, wejdzie on w \u017cycie 1 maja br..
\n
\nCho\u0107 projekt, kt\u00f3ry 11 stycznia trafi\u0142 pod obrady Sejmu i w pierwszym czytaniu doczeka\u0142 si\u0119 poparcia Sejmu, popieraj\u0105 go r\u00f3wnie\u017c pos\u0142owie Akcji Wyborczej Polak\u00f3w na Litwie-Zwi\u0105zku Chrze\u015bcija\u0144skich Rodzin, to uczulaj\u0105, \u017ce nie umo\u017cliwia on Polakom na Litwie zapisywania imion i nazwisk w pisowni oryginalnej, gdy\u017c nie przewiduje a\u017c dziewi\u0119ciu polskich liter ze znakami diakrytycznymi.<\/p>\n
Jak podkre\u015bli\u0142a pose\u0142 Rita Tama\u0161unien\u0117, zapis imion i nazwisk w oryginale jest kwesti\u0105 od lat podnoszon\u0105 przez mniejszo\u015bci narodowe, a AWPL-ZChR sk\u0142ada\u0142a wiele projekt\u00f3w legislacyjnych w tym temacie, jednak\u017ce za ka\u017cdym razem w parlamencie brakowa\u0142o do ich przyj\u0119cia woli politycznej. Tak si\u0119 sta\u0142o r\u00f3wnie\u017c niedawno, kiedy pos\u0142owie AWPL-ZChR Rita Tama\u0161unien\u0117, Beata Pietkiewicz i Czes\u0142aw Olszewski zg\u0142osili w\u0142asn\u0105 poprawk\u0119, by nielitewskie nazwiska mog\u0142y by\u0107 zapisywane zgodnie z pisowni\u0105 oryginaln\u0105 (z u\u017cyciem dodatkowych 9 liter ze znakami diakrytycznymi), lecz ta poprawka zosta\u0142a przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 sejmow\u0105 odrzucona.<\/p>\n
\u2013 Cz\u0119\u015b\u0107 pos\u0142\u00f3w litewskiego parlamentu chcia\u0142a, by nowa ustawa mia\u0142a zastosowanie wy\u0142\u0105cznie wobec obywateli, kt\u00f3rzy wst\u0105pili w zwi\u0105zki ma\u0142\u017ce\u0144skie z obcokrajowcami, ale wszyscy obywatele powinni by\u0107 traktowani jednakowo \u2013 uczula\u0142a Tama\u0161unien\u0117. \u2013 Ka\u017cdy powinien mie\u0107 prawo, by jego nazwisko zosta\u0142o zapisane zgodnie z oryginaln\u0105 pisowni\u0105 \u2013 doda\u0142a.<\/p>\n
Niestety, swoj\u0105 postaw\u0105 kolejny raz nie zadziwi\u0142a premier Ingrida \u0160imonyt\u0117, kt\u00f3ra, komentuj\u0105c przyj\u0119cie Ustawy o pisowni nazwisk, wyrazi\u0142a pozycj\u0119 podobn\u0105 do tej, kt\u00f3r\u0105 przedstawi\u0142a minister sprawiedliwo\u015bci Ewelina Dobrowolska. Ta ostatnia oznajmi\u0142a, \u017ce jeszcze nie jest odpowiedni czas na przyj\u0119cie ustawy, zgodnie z kt\u00f3r\u0105 nielitewskie nazwiska mog\u0142yby by\u0107 zapisywane zgodnie z pisowni\u0105 oryginaln\u0105 (z u\u017cyciem znak\u00f3w diakrytycznych). Bior\u0105c pod uwag\u0119 fakt, \u017ce ka\u017cda osoba ma prawo do imienia i nazwiska, godno\u015b\u0107 bowiem jest kwalifikowana jako podstawowe prawo cz\u0142owieka \u2013 ta postawa premier \u0160imonyt\u0117, jak te\u017c minister Dobrowolskiej, jest trudna do zrozumienia, bowiem w obliczu jednoznacznego \u0142amania praw cz\u0142owieka naruszenia te powinny by\u0107 bezzw\u0142ocznie zlikwidowane, za\u015b prawa cz\u0142owieka zapewnione ze skutkiem natychmiastowym.<\/p>\n
2022-01-18<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Sejm Litwy przyj\u0105\u0142 projekt Ustawy o pisowni imion i nazwisk zezwalaj\u0105cy na zapis godno\u015bci z u\u017cyciem alfabetu \u0142aci\u0144skiego. Polacy na Litwie b\u0119d\u0105 mogli skorzysta\u0107 wy\u0142\u0105cznie z litery \u201ew\u201c spo\u015br\u00f3d trzech zaaprobowanych liter \u2013 w, x, q. Zmiany nie obejmuj\u0105 \u017cadnych liter ze znakami diakrytycznymi aktualnych dla Polak\u00f3w na Litwie: \u0107, \u0142, \u0144, \u00f3, \u015b, \u017a, […] Czytaj dalej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23308,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"dwc-title":[],"dwc-content":[],"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23307"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23307"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23347,"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23307\/revisions\/23347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.awpl.lt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}